Настраиваем русский язык (2.2 и ниже)

[AndreyDPro84]

собственно запарился я с ezstream
ситуация такова у mp3 тэг в родной UTF-8 кодировке

в консоли отображение:


в плеере:


в icecast2 (web):


я уже теряюсь, что ещё можно сделать...

ЗЫ установка локали из 1-го поста не прокатывает да и не вариант

ситуация аналогичная, FreeBSD, как быть? готов заплатить денег...

[Deadgaf]

в айскасте прописано cp1251 для потока?
в радиоЦМС можно переводить id3 теги в транслит, попробуйте, по идее должно получится

[AndreyDPro84]

в айскасте стоит, а режим транслит делает то от чего пытаемся уйти, нуждаемся в чисто русском написании

[Deadgaf]

скорее всего это вряд ли возможно, разве что использовать другой стример.

[admin]

Сообщение от AndreyDPro84

ситуация аналогичная, FreeBSD, как быть? готов заплатить денег...

Такая же это не отображаются русские буквы?
Тут может быть только 2 причины. Либо не настроена локаль либо в конфиге айскаста не указана кодировка CP1251. Насчёт денег - это на имейл пишите пожалуйста если проблема ещё актуальна.

[Kanda]

Сообщение от Set

Такая же это не отображаются русские буквы?
Тут может быть только 2 причины. Либо не настроена локаль либо в конфиге айскаста не указана кодировка CP1251. Насчёт денег - это на имейл пишите пожалуйста если проблема ещё актуальна.

Уважаемый Set, с локалью тут проблем не может быть, т. к. локаль ubuntu UTF-8 Unicode по умолчанию, теги mp3 так же переведены в эту кодировку.
Ваш совет по установке локали в данной ОС не приводит к должному результату.

Закрадывается мнение, что сам Ezstream косячит, и ему не помогают дополнительные либы для устранения данной проблемы. В айскасте ставить тег кодировки не обязательно, ему абсолютно параллельно на теги, это правиться на конечном клиенте, проигрыватель сам подстроится по ту кодировку. Например связка mpd+icecast2+плеер у слушателя: mpd отправляет поток с родным для трека тегом через icecast2, icecast2 не обрабатывая тег передаёт уже конечному пользователю у которого проигрыватель сам распознаёт кодировку потока и выдаёт правильное отображение.
В связке ezstream+icecast2 на icecast2 уже приходят кириллические теги в искажённом варианте и сборка (ещё раз повторю) с библиотеками libtag1-rusxmms, librcd0, librcc0 и Ваш совет описанный в FAQ не помогает. Склоняюсь к мнению что надо искать аналогичный ezstream-ру стример.

PS. проверял данную связку на debian ситуация не изменилась.

[Kanda]

тег в кодировке UTF-8, перекодировать его в win-1251, это моно сделать прогой tegrename она под винду, под линь не помню, потом снова впихни в цмс. А можешь ещё ручками поправить в мускуле таблица songlist.

[admin]

Сообщение от Kanda

Уважаемый Set, с локалью тут проблем не может быть, т. к. локаль ubuntu UTF-8 Unicode по умолчанию, теги mp3 так же переведены в эту кодировку.
Ваш совет по установке локали в данной ОС не приводит к должному результату.

Закрадывается мнение, что сам Ezstream косячит,

Локаль в системе должна быть CP1251. Теги перекодировать никак не нужно.
Ставьте локаль CP1251, проверяйте наличие <charset>CP1251</charset> в конфиге айскаста на вашей точке монтирования. Закачивайте песни - и всё будет работать. Если в песнях уже испорчены теги, то переименовывайте их через панель. А пытаясь что то сделать не по инструкции - работать не будет.

[Trucs]

Не настраивается русский язык... Все сделал, как написано. Ось Ubuntu 10.04. В айскасте "?????" и в цмс также.
В чем дело?
В настройках транслит отключен...

[Deadgaf]

В айскасте только. Где ты в CMS настроишь русский язык для вещания? Читай внимательнее, все должно работать